Restauration

Restauration eines Revox B790

Der Revox B790 ist ein Sonderling unter den Plattenspielern: statt eines klassischen Drehtonarms trägt er einen tangential geführten Arm, der die Nadel auf einer geraden Linie über die Platte führt – so, wie es der Lackfolienschnitt beim Mastern eigentlich vorsieht. Genau diese Eigenheit macht die Instandsetzung spannend, aber auch etwas anspruchsvoller als bei einem gewöhnlichen Gerät.

Der Ausgangszustand

Nach vielen Jahren im Regal zeigten sich die typischen Alterserscheinungen: der Riemen war ausgeleiert, die Gummifüße verhärtet, und die Tangential-Führung reagierte träge auf die Sensortasten der Bedienoberfläche. Nichts Dramatisches, aber genug, um dem Gerät seine gewohnte Präzision zu nehmen.

Mechanik zuerst

Der erste Schritt galt dem Antrieb: neuer Riemen, gereinigte Antriebsachse, und ein vorsichtiger Blick auf die Lagerung des Tellers. Die tangentiale Armführung wurde behutsam gereinigt und neu geschmiert – hier lohnt sich Geduld, da die Mechanik feinfühliger justiert ist als bei einem klassischen Drehtonarm mit Gegengewicht.

Bei einem Tangentialarm zahlt sich Sorgfalt doppelt aus: Jede kleine Unsauberkeit in der Führung überträgt sich direkt auf den Spurfehlwinkel – und damit hörbar auf den Klang.

Elektronik und Feinabstimmung

Im zweiten Schritt ging es um die quarzgeregelte Drehzahlregelung und die Sensorik der Bedienelemente. Nach dem Reinigen der Kontakte und einer Kontrolle der Spannungsversorgung reagierte die Automatik wieder zuverlässig auf jeden Tastendruck. Den Abschluss bildete der Feinabgleich von Auflagekraft und Antiskating – bei einem Tangentialarm ein etwas anderer Vorgang als bei klassischen Armen, aber mit der passenden Messschallplatte gut nachvollziehbar.

Das Ergebnis

Nach der Aufarbeitung wirkt der B790 wieder so, wie er gedacht war: leise, präzise und mit einer angenehm neutralen Klangbalance, die typisch für gut gewartete Tangentialarm-Konstruktionen ist. Ein Gerät, das beweist, dass "anders" nicht "schwieriger zu pflegen" bedeuten muss – nur ein bisschen mehr Sorgfalt an den richtigen Stellen.